#repost from Facebook
2017/02/15
*Fashion is...
分享一下閱讀心得:
以前奇芬老師上《使女的故事》時有討論過這個問題。
『時尚是有循環性的』
這一點Christian Dior 提出相呼映的觀點--"時尚是由當時社會氣氛的精神構成的"。所以只要掌握當代精神，你就可以很時尚~
而且他的時尚觀念其實很有道家思想耶。他在設計衣著之前，不太喜歡拘束自己，任由靈感撲向他，之後再選定範圍著手設計。
也因"順應自然"，在本書Christian Dior表示他厭惡染髮的，因為上天賜與的髮色經常是最佳的顏色，也是個人獨特的搭配色，不用努力去扮演別人(P.154)
雖然後面有時尚小辭典教大家如何搭配造型，但看完後我覺得我的時尚感還是有待加強...哈哈!😂
P.S. 不曉得是翻譯有用心遣詞還是Christian Dior的原意就是如此，『華貴』有禮貌的反義詞是『嚴謹』!
#christiandior
#fashion
#bookreview
沒有留言:
張貼留言