2015年6月5日 星期五

[心得][閱讀]上流法則Rules of Civility(作者:Amor Towles)

2015/06/05

[好書推薦]

看完 #上流法則 這本書後,我真的得深深感謝麥迪摩教授的美國文學史&乃女老師的西概!


這本書很多對話都有引用那些讀過的文本或看過的電影(ex.神曲/大地英豪/T.S.Eliot....)
在閱讀的時候能更快了解其典故。
深深佩服翻譯者的博學多聞~~

※看點:
除了是英語系內部人才懂得梗,還有作者對於1940年代紐約的刻畫很細膩,彷彿親身去NY玩了一次;人物描寫也很鮮明,可以看到女主隨著每次的遺憾更加成熟有智慧

-佳句-
所謂正確的選擇,其實只是生命的玩笑,它總是讓你覺得失去的比得到的多
#Rules of Civility
#上流法則

沒有留言:

張貼留言

[心得][泰劇][推薦]男子漢之心หัวใจลูกผู้ชาย

很久沒分享影劇心得了,看完《男子漢之心》後,內心激動地總結出一句話↓ 「天啊!Kem飾演的保鑣真的很會撩妻!」   ※以下心得有劇情雷, 部分戲劇畫面截圖版權歸泰國7台所有 (圖片來源: https://reurl.cc/GrXZZp ) 在推坑 《男子漢之心》 給看倌之前,先...